文字を介さない農民が圧倒的多数であったかつての中国農村において、
春節やハレの日に家の内外に貼られる剪紙は、
古くは抗日戦争期から、人々へ政治的メッセージを運ぶメディアとして広く流用された。
1930年代、延安を拠点にした革命美術家たちは農村で窓花を収集し、
その様式を模して剪紙風の木版画「木刻剪紙」を制作、
街角に展示したり市で販売したところ、型紙として飛ぶように売れたという。
この時モチーフとされたのは、
勇ましい紅軍の兵士や字を学習したり共に労働する農民たちの姿であったが、
この手法は、文革期にもそのまま用いられ、紅衛兵や毛沢東、理想とされた「新農村」の光景を写した剪紙の型紙を並べたポスターが、当時村々に配布された。
これらのプロパガンダ剪紙や版画は、
農村の風習や生活環境に巧みに取りこまれて人々の暮らしの中に入り込み、
さらに農民たちの手で複製され、広まっていったのだろう。